Примеры употребления "a lot" в английском

<>
Переводы: все632 mucho296 другие переводы336
Tom knows quite a lot about Mary. Tom sabe bastante acerca de Mary.
She has had quite a lot to drink. Ella ha bebido bastante.
He told me he loved me, which surprised me quite a lot. Dijo que me amaba, lo que me sorprendió bastante.
You helped me a lot Usted ha sido muy útil
Tom certainly talks a lot. Tom ciertamente habla un montón.
I love you a lot. Te quiero un montón.
A lot of fish perished. Murieron muchos peces.
He likes his school a lot. A él le encanta su escuela.
I have a lot of dreams. Tengo muchos sueños.
She wrote a lot of poems. Ella escribió muchos poemas.
There's a lot of people. Hay mucha gente.
I have a lot of homework. Tengo muchos deberes.
I have a lot of flowers. Tengo muchas flores.
Tom knows a lot of people. Tom conoce a mucha gente.
Nail polish remover stinks a lot. El quitaesmalte apesta un montón.
He got a lot of money. Él tiene un montón de dinero.
Basketball is a lot of fun. El baloncesto es muy divertido.
You have a lot of books. Tú tienes muchos libros.
A lot of flowers have bloomed. Un montón de flores florecieron.
He collected a lot of stamps. Él recolectó un montón de estampillas.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!