Примеры употребления "Yesterday" в английском

<>
Переводы: все454 ayer441 другие переводы13
показать все
The accident happened the day before yesterday. El accidente ocurrió anteayer.
I arrived at Narita the day before yesterday. Llegué anteayer a Narita.
He departed for London the day before yesterday. Él salió hacia Londres anteayer.
He sent out the parcel the day before yesterday. Él envió el paquete anteayer.
"When did you return?" "I came back the day before yesterday." "¿A qué hora volviste?" "Anteayer."
Tom hasn't slept at all since the day before yesterday. Tom no ha dormido nada desde anteayer.
Yesterday I dreamt everything was words. Anoche soñé que todo era palabras.
Yesterday evening we heard the President talk on television. Anoche nosotros hemos escuchado las palabras del presidente en la televisión.
The proposal he made yesterday is now under consideration. El asunto de su propuesta está en consideración.
It’s a car that I bought in Derry yesterday. Es un auto que compré hoy en Derry.
I'm glad to have had a great day yesterday with Luke after two very stressful days. Estoy feliz de haber pasado un día muy bueno con Luke después de dos días muy estresantes.
I didn't sleep much yesterday, so it was inevitable that I was sleepy all day today. Es inevitable que haya tenido sueño todo el día si anoche no dormí mucho.
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present". El pasado ya es historia, el futuro es un misterio. Lo que importa es el hoy y es un "obsequio". Por eso se llama "presente".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ