Примеры употребления "Wolves" в английском с переводом "lobo"

<>
Переводы: все18 lobo18
показать все
Lions are stronger than wolves. El león es más fuerte que el lobo.
Wolves wander in the woods. Los lobos deambulan por el bosque.
Wolves won't usually attack people. Los lobos no suelen atacar a la gente.
Wolves don't usually attack people. Los lobos no suelen atacar a la gente.
Some politicians are wolves in sheep's clothing. Algunos políticos son lobos en piel de oveja.
If men are wolves then women are devils. Si los hombres son lobos, las mujeres son demonios.
All five rabbits were eaten by the hungry wolves. Los cinco conejos fueron devorados por los lobos hambrientos.
I was abducted and impregnated by wolves who landed their flying saucer in my backyard. Fui abducida e inseminada por unos lobos que aterrizaron con su platillo volante en mi jardín de atrás.
In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon. Si se trata de una escena de miedo, no puede faltar ni el ulular de un búho ni el aullido de los lobos bajo la luna llena.
A wolf cannot be tamed. Un lobo no puede ser domesticado.
Have you ever seen a wolf? ¿Alguna vez has visto un lobo?
Man is a wolf to man. El hombre es el lobo del hombre.
Two sheep were killed by a wolf. El lobo mató dos ovejas.
The boy said a wolf would come. El chico dijo que vendría un lobo.
You are a wolf in sheep's clothing. Eres un lobo con piel de cordero.
He is a wolf in sheep's clothing. Él es un lobo con piel de cordero.
Regardless how loud you scream "Oo-oo!", you won't turn into a wolf. No importa cuánto grites "¡auuuu!", no te vas a transformar en un lobo.
And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check. Y así es como el Lobo Feroz vociferó, y sopló, y derribó la etiqueta que exigía la revisión de un nativo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ