Примеры употребления "Within" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все63 dentro de24 al alcance de2 другие переводы37

The school is within walking distance of my house. La escuela está lo suficientemente cerca de mi casa como para ir andando.

The door opens from within. La puerta se abre desde dentro.

It's within my grasp Está a mi alcance

All this happens within miliseconds. Todo esto ocurre en milisegundos.

I will answer within three days. Contestaré en tres días.

He will arrive within an hour. Él llegará antes de una hora.

She will be back within a week. Ella volverá antes de una semana.

The tickets sold out within a week. Los boletos se agotaron en menos de una semana.

I'll be back within an hour. Estaré de vuelta en una hora.

Within one day, they were in France. Tras un día, ellos estaban en Francia.

Times change, and we change within them. Los tiempos cambian, y nosotros con ellos.

He can run 100 meters within twelve seconds. Él puede correr cien metros en doce segundos.

The wall is white within and green without. La muralla es blanca por dentro, y verde por fuera.

Truman arrived at the White House within minutes. Truman llegó a la Casa Blanca en unos minutos.

This work must be finished within two years. Este trabajo debe estar terminado en dos años.

Yes. He can run 100 meters within twelve seconds. Así es. Puede correr 100 metros en 12 segundos.

She cremated him within 24 hours of his death. Ella lo cremó a 24 horas de su muerte.

I can get a gun for you within five hours. Puedo obtener la pistola para ti en menos de cinco horas.

We'll let you know the result within a week. Te haremos saber el resultado en una semana.

My house stands within easy access of the railroad station. Mi casa está bien comunicada con la estación de ferrocarril.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ