Примеры употребления "Whose" в английском

<>
Переводы: все77 cuyo41 de quién18 другие переводы18
показать все
She has a daughter whose name is Mary. Tiene una hija que se llama Mary.
Throw away the chairs whose legs are broken. Tira la silla de patas rotas por favor.
I saw a house whose roof was red. Vi una casa de techo rojo.
The house whose roof is green is mine. La casa con el techo verde es la mía.
He has a son whose name is John. Él tiene un hijo que se llama John.
Akiko has an aunt whose name is Hana. Akiko tiene una tía que se llama Hana.
A woman whose husband has died is a widow. Una mujer a la que se le ha muerto el marido es una viuda.
Soon we saw a house whose roof was red. Y pronto vimos una casa de techo rojo.
She has a ring whose value is beyond belief. Tiene un anillo de valor incalculable.
I found a bird whose wing was severely damaged. Encontré un ave que tenía el ala gravemente dañada.
What is that building whose door is painted white? ¿Qué es aquel edificio con la puerta pintada de blanco?
Don't trust a man whose past you know nothing about. No confíes en un hombre del que no conoces su pasado.
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine. El artista del que te gustaban sus pinturas es un amigo mío.
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango. Había una vez, un gato que se llamaba Tango.
I sent an e-card for a friend whose birthday is today. Le envié una tarjeta virtual para un amigo que cumple años hoy.
What is the name of the building whose roof you can see? ¿Cuál es el nombre del edificio del que puedes ver su techo?
Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer. Mr Smith, que me dejó su coche para este viaje, es un rico abogado.
That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer. La montaña que escalamos el verano pasado es aquella con la cima cubierta de nieve.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ