Примеры употребления "Thanks" в английском с переводом "agradecer"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все249 gracias211 agradecer29 agradecimiento4 dar las gracias2 другие переводы3

показать все

We thank you very much! ¡Te lo agradecemos mucho!

She thanked for the present. Ella agradeció el obsequio.

I can never thank you enough. Nunca te lo podré agradecer lo suficiente.

Tom didn't thank Mary sufficiently. Tom no le agradeció a Mary lo suficiente.

Tom thanked Mary for her advice. Tom le agradeció a Mary por su consejo.

Tom thanked Mary for helping him. Tom le agradeció a Mary por ayudarlo.

I thanked him for helping me. Le agradecí por haberme ayudado.

I thanked Mary for her help. Agradecí a Mary por su ayuda.

She thanked him for his help. Ella le agradeció por su ayuda.

Tom thanked Mary for her help. Tom le agradeció a Mary por su ayuda.

Tom thanked me for the gift. Tom me agradeció por el regalo.

Thank you in advance for your help. De antemano le agradezco su ayuda.

I thank you with all my heart. Se lo agradezco de todo corazón.

Tom thanked Mary for all her help. Tom le agradeció a Mary por toda su ayuda.

I thanked him for the nice present. Le agradecí por el bonito presente.

She thanked him for all his help. Ella le agradeció por toda su ayuda.

In fact, I should thank you for this. De hecho, te debería agradecer por esto.

I thank you very much for your kindness. Le agradezco mucho su amabilidad.

I thanked him for what he had done. Yo le agradecí por lo que había hecho.

Captain Cook thanked the natives for their hospitality. El capitán Cook les agradeció a los nativos por su hospitalidad.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ