Примеры употребления "Such" в английском с переводом "así"

<>
показать все
He can say such things. Él puede decir cosas así.
Was there such a thing? ¿Había algo así?
Such behavior can cause an accident. Un comportamiento así puede provocar un accidente.
Who would do such a thing? ¿Quién haría algo así?
Such things happen all the time. Cosas así pasan todo el tiempo.
I can't abide such a person. No tolero una persona así.
Such a plan is bound to fail. Un plan así está destinado a fallar.
I can't imagine such a life. No puedo imaginar una vida así.
Such a boy is loved by everybody. A un chico así le quiere todo el mundo.
I have never seen such a thing. Nunca he visto algo así.
Mike cannot have done such a thing. Mike no puede haber hecho una cosa así.
He denied having said such a thing. Él negó haber dicho algo así.
I would never say such a thing. Yo jamás diría una cosa así.
Tom denied having said such a thing. Tom negó haber dicho una cosa así.
How can you bear such a humiliation? ¿Cómo puedes soportar una humillación así?
Why did he do such a thing? ¿Por qué hizo algo así?
Never have I seen such a thing. Nunca había visto una cosa así.
Don't say such a thing again. No vuelvas a decir algo así.
I cannot live in such a neighborhood. No puedo vivir en un vecindario así.
Such a thing can't happen in Japan. Una cosa así no puede pasar en Japón.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ