Примеры употребления "Stop" в английском

<>
показать все
Can you add a full stop at the end of your sentence, please? ¿Podrías por favor agregar un punto al final de la oración?
Someone has to stop it. Alguien tiene que detenerlo.
She can't stop them. Ella no puede pararlos.
He can't stop her. No puede pararla.
Stop, or I'll shoot. Alto o disparo.
I can't stop him. No puedo pararle.
I can't stop her. No puedo pararla.
She can't stop her. No puede pararla.
Stop pretending and confess the truth. Dejá de fingir y confesá la verdad.
I will stop him from going. Impediré que él vaya.
The toilet won't stop running. El váter pierde agua.
That guy stole my wallet! Stop him! ¡Ese tipo me robó mi cartera! ¡Deténganlo!
Tom didn't see the stop sign. Tom no vio la señal de stop.
Maybe we can stop by and see you! Quizás podemos venir y verte!
We have to stop him from drinking any more. Debemos impedirle que siga bebiendo más.
Mary's sickness does not stop her from enjoying life. La enfermedad de Mary no le impide disfrutar la vida.
I'm getting off the train at the next stop. Me bajo del tren en la próxima estación.
Stop telling me what to do and mind your business. Dejá de decirme lo que tengo que hacer y metete en tus cosas.
Could you show me the way to the bus stop? ¿Me puedes indicar el camino a la estación de buses?
The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking. El profesor, al no escuchar la campana, prosiguió hablando.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ