Примеры употребления "See you soon" в английском

<>
See you soon! ¡Hasta luego!
I hope I can see you soon. Espero verte pronto.
See you tonight! See you soon! ¡Nos vemos esta tarde! ¡Hasta luego!
Good day. See you soon. Buen día. Nos vemos pronto.
I hope to see you soon. Espero verte pronto.
I'm looking forward to seeing you soon. Espero con ganas a verte pronto.
I want to see you. Quiero verte.
I'll catch up with you soon. Te alcanzaré pronto.
I'll see you tomorrow. Te veo mañana.
We are looking forward to seeing you soon. Estamos ansiosos por veros.
Whenever I see you, I feel happy. Cada vez que te veo me siento feliz.
I would appreciate hearing from you soon. Apreciaría oír de ti pronto.
I'll see you in a bit. Te veré en un ratito.
I'm looking forward to hearing from you soon. Espero con ganas a oír de ti pronto.
How glad to see you! ¡Me alegro de verte!
I am looking forward to hearing from you soon. Estoy deseando tener noticias tuyas.
I'll see you in the new year. Te veré en el nuevo año.
I will write to you soon. Te escribo pronto.
I'll see you next summer. Te veré el próximo verano.
We can seat you soon. Lo llevaremos a su asiento pronto.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!