Примеры употребления "People" в английском с переводом "gente"

<>
показать все
But people have little hope. Pero la gente tiene poca esperanza.
The people are so friendly. La gente es muy amable.
There were so many people. Había tanta gente.
She despises people who lie. Ella desprecia a la gente que miente.
Why do people tell lies? ¿Por qué miente la gente?
Few people have two cars. Apenas hay gente que tenga dos coches.
Many people attended his funeral. Mucha gente asistió a su funeral.
But they are all people. Pero ellos son toda la gente.
People from Madrid are weird. La gente de Madrid es extraña.
Most people like watching TV. A la mayoría de la gente le gusta ver TV.
There were lots of people. Había mucha gente.
The people voted in November. La gente votó en Noviembre.
Most people consider murder wrong. La mayoría de la gente considera que el asesinato es malo.
People believe that god exists. La gente cree que Dios existe.
These people hate all foreigners. Esta gente odia a todos los extranjeros.
This made many people angry. Esto provocó el enfado de mucha gente.
Many people attended her funeral. Mucha gente asistió a su funeral.
Older people often fear change. La gente mayor suele temer el cambio.
People want to own land. La gente quiere poseer tierras.
Which people will be here? ¿Qué gente estará aquí?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ