Примеры употребления "May" в английском

<>
показать все
Come what may, I am prepared for it. Pase lo que pase, estoy preparado.
As the case may be Sea el caso
Do what you ought to, come what may. Haz lo que debes hacer, pase lo que pase.
This medicine will do you good or harm, as the case may be. Este medicamento te hará bien o daño, según sea el caso.
Come what may, I won't change my opinion. No cambiaré de idea pase lo que pase.
Come what may; I won't change my mind. No cambiaré de idea pase lo que pase.
Come what may, I will not break my word. Pase lo que pase, cumpliré mi palabra.
Come what may, I shall never change my mind. No cambiaré de idea pase lo que pase.
I wish to be a singer come what may. Desearía ser un cantante pase lo que pase.
May I present Mr Hummer. Permítame presentarle al señor Hummer.
As you may have heard cómo habrás oído
May you all be happy. Que sean todos ustedes felices.
May God be with us. Que Dios esté con nosotros.
May I borrow your eraser? ¿Me dejas la goma?
May I have a program? ¿Tendría un programa para mí?
May I escort you home? ¿La acompaño a su casa?
May I have a receipt? ¿Me da una factura?
May I turn on the radio? ¿Te importa que encienda la radio?
You may need to boil water. Tal vez necesites hervir agua.
May the force be with you. Que la fuerza te acompañe.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ