Примеры употребления "Lock" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все35 cerrarse14 cerradura5 cerrar con llave2 другие переводы14

показать все

Did I lock the door? ¿Le puse llave a la puerta?

Tom forgot to lock the door. Tom se olvidó se ponerle llave a la puerta.

I forgot to lock the storeroom. Se me olvidó cerrar el almacén.

Tom forgot to lock his car. Tom olvidó ponerle llave a su coche.

He forgot to lock the door. Él olvidó cerrar la puerta con llave.

Tom almost forgot to lock the door. Tom casi se olvida de ponerle llave a la puerta.

Lock the window before going to bed. Ponle llave a la ventana antes de acostarte.

Lock the windows before going to bed. Cierra las ventanas antes de acostarte.

Tom forgot to lock the front door. Tom olvidó ponerle llave a la puerta del frente.

Please lock the door before you go out. Por favor, cierra la puerta con llave antes de salir.

I cannot lock the door. I have lost the key. No puedo cerrar la puerta. He perdido la llave.

Be sure to lock the door before you go to bed. Acuérdate de ponerle llave a la puerta antes de irte a acostar.

Please be careful not to forget to lock the door when you go out. Por favor procura no olvidarte de cerrar la puerta cuando te vayas.

Tom was afraid that they'd lock him up and throw away the key. Tom tenía miedo de que le encerraran y tirasen la llave.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ