Примеры употребления "Living" в английском

<>
показать все
I love living with you. Me encanta vivir contigo.
But for air, all living things would die. Sin el aire, todos los seres vivos morirían.
I sing to make my living. Yo canto para hacer mi vida.
My income is barely enough to maintain living. Mi sueldo apenas es suficiente para sobrevivir.
All living beings would have evolved from a common ancestor. Todos los seres vivientes habrían evolucionado a partir de un ancestro común.
Are you tired of living? ¿Estás cansada de vivir?
It's the living image of your grandfather. Es la viva imagen de su abuelo.
He earns his living by teaching. Él se gana la vida enseñando.
If the sun were to stop shining, all living things would die. Si el sol dejara de brillar, todos los seres vivientes morirían.
She is living in London. Ella vive en Londres.
A living dog is better than a dead lion. Un perro vivo es mejor que un león muerto.
Living in Japan is very expensive. En Japón la vida es muy cara.
They are living on charity. Ellos viven de la caridad.
I've been living in San Salvador for six years. Hace seis años que vivo en San Salvador.
He earns his living by writing. él se gana la vida escribiendo
You make life worth living. Haces que valga la pena vivir.
It's a living being, so of course it shits. Es un ser vivo, así que claro que caga.
The cost of living has risen. El costo de vida ha aumentado.
Where are you living now? ¿Dónde vives ahora?
A language is a living system that evolves during time. Un idioma es un sistema vivo que evoluciona con el tiempo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ