Примеры употребления "Kids" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все71 niño48 bromear6 chamaco1 другие переводы16

показать все

How old are your kids? ¿Cuántos años tienen tus hijos?

I am shouting at my kids. Le estoy gritando a mis hijos.

They had a lot of kids. Ellos tuvieron muchos hijos.

One of these kids knows it. Uno de estos chicos lo sabe.

The kids are making too much noise. Los chicos están haciendo demasiado ruido.

Mr Wood didn't have any kids. El señor Wood no tuvo hijos.

My wife never wanted to have kids. Mi mujer nunca quiso tener hijos.

This is as good as it gets, kids. Esto es lo mejor que se pone, chicos.

Are you spending enough time with your kids? ¿Estás dedicándoles a tus hijos suficiente tiempo?

When he returned home, the kids were already asleep. Cuando él regresó a casa, los chicos ya se habían dormido.

Believe it or not, this woman has three kids. Lo creas o no, esta mujer tiene tres hijos.

Tom took care of my kids when I was in the hospital. Tom cuidó a mis hijos cuando estaba en el hospital.

Although he works and has two kids, he has started studying at the university. Aunque tiene dos hijos y trabaja, ha empezado a estudiar en la universidad.

When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words. Cuando te cases y tengas hijos, te darás cuenta de que las acciones hablan más que las palabras.

If you'll keep an eye on the kids, I'll take your suit to be cleaned. Si cuidas a mis hijos, llevaré tu traje a que lo laven.

Never lose sight of the importance of a beautiful sunrise, or watching your kids sleep, or the smell of rain. It's often the small things that really matters in life. Nunca olvides la importancia de un bonito amanecer, o de ver a tus hijos dormir, o del olor de la lluvia. Muchas veces las cosas pequeñas son las que importan realmente en esta vida.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ