Примеры употребления "Hers" в английском

<>
Переводы: все18 suyo11 другие переводы7
показать все
This umbrella will be hers. Este paraguas será suyo.
The white parasol is hers. La sombrilla blanca es suya.
It's mine, not hers. Es mío, no suyo.
It is hers, is it not? Es suyo, ¿verdad?
Is this your sack or hers? ¿Ésta es tu bolsa o la suya?
Our problems are nothing compared to hers. Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos.
This photo isn't hers. It's ours. Esta foto no es suya. Es nuestra.
That is mine. I don't know where hers is. Este es el mío. No sé dónde está el suyo.
This is her T-shirt. That T-shirt is hers, too. Esta es la camiseta de ella. Aquella camiseta también es suya.
Hers is a respectable family with a long history behind it. La suya es una respetable familia con una larga historia detrás.
I will see my friends tonight, but my sister won't see hers. Veré a mis amigos esta noche, pero mi hermana no verá a los suyos.
The new car is hers. El auto nuevo es de ella.
Is this ball yours or hers? ¿Esta pelota es tuya o de ella?
Such beauty as hers is rare. Una belleza como la de ella es difícil de encontrar.
Beauty such as hers is rare. Una belleza como la de ella es rara.
We compared his work with hers. Comparamos el trabajo de él con el de ella.
Mr Smith is an acquaintance of hers. El Sr. Smith es un conocido de ella.
His story is much more interesting than hers. La historia de él es mucho más interesante que la de ella.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ