Примеры употребления "Here" в английском

<>
Переводы: все1035 aquí925 acá35 другие переводы75
You can't eat here. No puedes comer aquí.
It almost never rains here. Acá casi nunca llueve.
There was nobody here yesterday. No había nadie aquí ayer.
It hardly ever rains here. Difícilmente llueve acá.
We can't stay here. No podemos quedarnos aquí.
Can anyone here speak Mandarin? ¿Alguien acá habla mandarín?
I must leave here today. Debo salir de aquí hoy.
Did someone follow us here? ¿Alguien nos siguió hasta acá?
Eternity exists. It exists here... La eternidad existe. Existe aquí...
Tom isn't here now. Tom no está acá ahora.
You can't sleep here. No puedes dormir aquí.
You shouldn't eat here. No deberías comer acá.
Why did you park here? ¿Por qué te estacionaste aquí?
Get him out of here! ¡Echalo de acá!
Does anyone here speak Japanese? ¿Habla alguien aquí japonés?
I wish Tom were here. Me gustaría que Tom estuviese acá.
Don't trust anyone here. No confíes en nadie aquí.
Don't make noise here. No hagas ruido acá.
I thought he was here. Pensé que él estaba aquí.
What has brought you here? ¿Qué te ha traído acá?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!