Примеры употребления "Here is" в английском

<>
Here is my key. Aquí está mi llave.
You're right. The noodle broth here is a bit expensive. Tienes razón. La sopa de fideos es un poco cara aquí.
Here is a prescription for some tablets. Aquí tiene usted una receta para unos comprimidos.
Here is the house where he lived. Esta es la casa en la que vivía.
Hello, I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here is the confirmation card. Hola, tengo una reserva, mi nombre es Kaori Yoshikawa. Aquí está la tarjeta de confirmación.
Here is Japan. Esto es Japón.
Here is your share of the cake. Aquí tienes tu porción de pastel.
Here is one of my pictures. Aquí hay una foto mía.
The weather here is the same as in France. Aquí hace el mismo tiempo que en Francia.
Here is your change. Aquí tiene su cambio.
The climate here is milder than that of England. El clima aquí es más suave que el de Inglaterra.
The climate here is like that of Hokkaido. El clima de aquí se parece al de Hokkaido.
Here is your menu. Aquí está su menú.
Here is your bag. Aquí está tu bolsa.
The climate here is milder than that of Moscow. El clima aquí es más suave que el de Moscú.
Here is your book. Aquí está tu libro.
Here is the book you are looking for. Aquí está el libro a que buscas.
Everything here is mine. Todo lo que hay ahí es mío.
Taking photos here is prohibited. Sacar fotos aquí está prohibido.
Hey, twirp! This here is our territory! ¡Oye, menso! ¡Este es nuestro territorio!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!