Примеры употребления "Haven't" в английском с переводом "tener"

<>
I haven't the foggiest. No tengo la más remota idea.
You haven't any money. No tienes dinero.
I haven't the foggiest idea. No tengo la más remota idea.
I haven't the faintest idea. No tengo ni la más remota idea.
I haven't got a clue No tengo ni idea
Haven't you got any money? ¿No tienes dinero?
I haven't all that experience. No tengo tanta experiencia.
I haven't a very good dictionary. No tengo un buen diccionario.
I haven't seen you in ages. Tiene muchísimo tiempo que no te veo.
Be quick! We haven't much time. ¡Date prisa! No tenemos mucho tiempo.
Haven't you got a cheaper edition? ¿No tienen una edición más barata?
You haven't a care in the world. No tienes nada por qué preocuparte.
We haven't any lid for a box that big. No tenemos tapa para una caja tan grande.
I haven't had a chance to see the movie yet. Todavía no tuve la oportunidad de ver la película.
How are you doing? I haven't seen you for an age! ¿Cómo estás? ¡Tiene muchísimo que no te veo!
I haven't been to class for five days, I have to catch up. Hace cinco días que no voy a clase, tengo que ponerme al día.
I had a terrible experience. Tuve una experiencia terrible.
She had a clear conscience. Ella tenía una conciencia limpia.
I had a brilliant idea. Tuve una brillante idea.
We had a good conversation. Tuvimos una buena conversación.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!