Примеры употребления "Great" в английском с переводом "mucho"

<>
показать все
I have great faith in you. Te tengo mucha confianza.
The work calls for great patience. El trabajo requiere de mucha paciencia.
He did it with great zeal. Lo hizo con mucho entusiasmo.
She has a great fear of snakes. Ella les tiene mucho miedo a las serpientes.
Jane has made great progress in Japanese. Jane ha progresado mucho en japonés.
Television has a great appeal for him. La televisión lo atrae mucho.
He put great emphasis on this point. Puso mucho énfasis en este punto.
He surmounted the obstacles with great effort. Superó los obstáculos con mucho esfuerzo.
Your friendship has great value to me. Tu amistad significa mucho para mí.
I have a great deal to do today. Hoy tengo muchas cosas que hacer.
She has a great love for antique goods. A ella le gustan mucho las antigüedades.
India was governed by Great Britain for many years. India fue gobernada por Reino Unido durante muchos años.
This dictionary will be of great help to you. Este diccionario te será de mucha ayuda.
They seemed to be discussing a matter of great importance. Ellos parecían estar discutiendo un tema de mucha importancia.
The firm has a great deal of trust in your ability. La empresa tiene mucha confianza en tu capacidad.
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America. El músico disfruta de mucha popularidad tanto en Japón como en Estados Unidos.
If it is used properly, this tool will be a great help. Si se usa bien, esta herramienta será de mucha utilidad.
The candidate handed out a great amount of money in the election. El candidato repartió mucho dinero en la elección.
It takes a great deal of practice to master a foreign language. Se necesita mucha práctica para dominar una lengua extranjera.
Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death. Muchos prominentes pensadores que fueron desconocidos en vida se hicieron famosos después de su muerte.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ