Примеры употребления "Finnish" в английском с переводом "finés"

<>
показать все
Marika loves her language, Finnish. A Marika le encanta su lengua, finés.
Marika taught me some Finnish. Marika me enseñó algo de finés.
All the Finnish love their language. Todos los fineses adoran su lengua.
Marika wanted me to learn Finnish. Marika quería que yo aprenda finés.
A lot of Finnish know German. Muchos fineses saben alemán.
Finnish is the language of my wife. Finés es la lengua de mi esposa.
Marika is Finnish but she knows German. Marika es finesa pero sabe alemán.
Finnish is the mother tongue of my children. Finés es la lengua materna de mis hijos.
I am Finnish, but I speak also Swedish. Soy finés, pero hablo sueco también.
Marika is Finnish, but she is fluent in German. Marika es finesa, pero habla alemán fluido.
Marika is Finnish but she speaks German just like the Germans. Marika es finesa pero habla alemán igual que los alemanes.
I cannot learn Finnish because I don't want to live in Finland. No puedo aprender finés porque no quiero vivir en Finlandia.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ