Примеры употребления "Far" в английском

<>
Переводы: все221 lejos109 mucho17 lejano2 extremo1 другие переводы92
показать все
The city is far away La ciudad está lejos
This is better by far. Esto es mucho mejor.
He and me are from a far country. Él y yo somos de un país lejano.
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London. El poeta inglés Percy Shelley fue al extremo de nombrar al infierno como una ciudad muy similar a Londres.
South Africa is far away. Sudáfrica está lejos.
Gold is far heavier than water. El oro es mucho más pesado que el agua.
A good neighbour is better than a brother far off. Vale más un buen vecino que un amigo lejano.
You are going too far. Estás yendo demasiado lejos.
My father is far from artistic. Mi padre dista mucho de ser artístico.
It's not so far. No está tan lejos.
She is far better today than yesterday. Ella es mucho mejor hoy que ayer.
He is far from perfect. Él está lejos de ser perfecto.
Jon is far more attractive than Tom. Jon es mucho más atractivo que Tom.
He came from far away. Vino de muy lejos.
This clock is far more expensive than that. Este reloj es mucho más caro que eso.
To take something too far. Llevar algo demasiado lejos.
In comparison with this, that is far better. En comparación con este, ese es mucho mejor.
That's going too far Eso va demasiado lejos
The earth is far bigger than the moon. La Tierra es mucho más grande que la Luna.
The station is pretty far. La estación está un poco lejos.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ