Примеры употребления "Excuse" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все92 disculpar28 excusa21 perdonar17 excusar3 disculpa2 другие переводы21

показать все

I can't excuse her. No puedo perdonarle.

Excuse me for being late. Lamento llegar tarde.

Excuse me. Who are you? Perdóneme. ¿Quién es usted?

Please excuse my being late. Perdón por el retraso.

Excuse me. What's your name? Discúlpame. ¿Cuál es tu nombre?

Please excuse me for coming late. Por favor, perdóneme por llegar tarde.

Excuse me, could I get past? Perdóneme, ¿puedo pasar?

I have to excuse myself to Ann. Tengo que disculparme con Ann.

Excuse me, I have to go now Lo siento, pero tengo que irme

Please excuse me, I have to leave. Por favor discúlpeme, tengo que irme.

Excuse me. Where's the American Embassy? Perdoname. ¿Dónde está la embajada americana?

Excuse me, is there a hotel around here? Perdón, ¿hay un hotel por aquí?

Excuse me for opening your letter by mistake. Perdóname por haber abierto tu carta por error.

Good afternoon. Excuse me, I'm looking for Loretta. Buenas tardes. Discúlpame, estoy buscando a Loretta.

Excuse me, but could you do me a favor? Discúlpeme, pero ¿podría hacerme un favor?

Excuse me, but where is the men's shoe department? Discúlpeme pero, ¿dónde está es departamento de calzado masculino?

Good afternoon. Excuse me, I'm looking for the Loreta. Buenas tardes. Discúlpame, estoy buscando a Loretta.

Please excuse me for calling you so early in the morning. Discúlpame por llamarte tan temprano en la mañana.

I don't have to excuse myself for what I said. No tengo que disculparme por lo que he dicho.

Excuse me, but could you scoot over a little bit, please? Discúlpeme, pero ¿podría moverse un poco a un lado, por favor?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ