Примеры употребления "Examples" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The examples are as follows. Los ejemplos son como siguen.

There are plenty of examples of people who do these things “excessively”, but no-one says those are “addictions”. Hay muchos casos de gente que hace estas cosas “en exceso”, pero nadie dice que sean “adicciones”.

He illustrated his theory with examples. Ilustró su teoría con ejemplos.

The examples in this dictionary are easy to understand. Los ejemplos de este diccionario son fáciles de entender.

He gave several examples of how we could change things. Él dio varios ejemplos de cómo podemos cambiar las cosas.

Such observations showed him obvious examples of chemical perturbations of health. Tales observaciones le presentaron ejemplos evidentes de perturbaciones químicas de la salud.

Histories are more full of Examples of the Fidelity of dogs than of Friends. Las historias registran más ejemplos de fidelidad de perros que de amigos.

Parents and adults punish children when they tell a lie, but it could be argued that often they aren’t themselves good examples of sincerity. Padres y adultos castigan a los niños cuando dicen alguna mentira, pero puede decirse que a veces aquellos mismos no son buenos ejemplos de sinceridad.

Please show me another example. Por favor, ponme otro ejemplo.

I’m not denying that that happened, but one example doesn’t count as evidence. No estoy negando que eso ocurriera, pero un solo caso no cuenta como prueba.

Follow your sister's example. Sigue el ejemplo de tu hermana.

I’ve heard the example of the parents in Korea who let their child die because they were too busy playing video games. He oído el caso de unos padres en Corea que dejaron morir a su hijo porque estaban demasiado ocupados jugando a videojuegos.

He gave me an example. Él me dio un ejemplo.

How many samples, for example? Por ejemplo, ¿cuántas muestras?

You gave a bad example. Dabas mal ejemplo.

Let me show you an example. Déjame enseñarte un ejemplo.

Let me give you an example. Déjame darte un ejemplo.

"Tatoeba" means "for example" in Japanese. "Tatoeba" significa "por ejemplo" en japonés.

You should learn from his example. Deberías aprender de su ejemplo.

This is an example of humanoid. Este es un ejemplo de humanoide.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ