Примеры употребления "Drivers" в английском

<>
Переводы: все66 conductor46 taxista13 chofer5 piloto1 другие переводы1
показать все
Drivers should wear seat belts. Los conductores deben usar cinturón de seguridad.
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo. He oído que incluso los taxistas se pierden en Tokio a menudo.
The bus drivers are on strike today. Los conductores de colectivos están de paro hoy.
Some of the drivers were laughing and yelling. Algunos conductores reían y gritaban.
Drivers have to attend to the traffic signal. Los conductores tienen que prestar atención a la señal de tráfico.
Many drivers abandoned their cars in the snow. Muchos conductores abandonaron sus coches en la nieve.
The bus drivers are going on strike today. Los conductores de autobús van a hacer huelga hoy.
Bad drivers should have their licenses taken away from them. Los conductores irresponsables deberían tener retenidas sus licencias.
I'm afraid to cross the street in Pekin since drivers don't respect pedestrians there. Tengo miedo de cruzar la calle en Pekín, porque los conductores no respetan a los peatones.
The city government wants to set up special cycle lanes. However, a lot of drivers oppose the idea. El gobierno municipal quiere instalar carriles bici especiales. Sin embargo, un montón de conductores se oponen a la idea.
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work. En Corea existe una teoría popular que dice que "si te comes un cuarto de lechuga iceberg, te dormirás". Por lo tanto, entre los conductores de camiones de Corea, se considera a la lechuga como algo que no debería comerse antes de trabajar.
The driver ignored the stoplight. El conductor ignoró el semáforo.
Tom tipped the cab driver. Tom le dio propina al taxista.
I am waiting for my driver. Estoy esperando a mi chofer.
Who's your favorite race car driver? ¿Quién es tu piloto de carreras favorito?
Tom is a fast driver. Tom es un conductor veloz.
She is a taxi driver. Ella es taxista.
The driver said we don't have brakes! ¡El chofer dijo que no tenemos frenos!
The driver accelerated his car. El conductor aceleró el coche.
Is she a taxi driver? ¿Es ella un taxista?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ