Примеры употребления "Could" в английском

<>
Переводы: все4407 poder4146 saber189 другие переводы72
Could I have the check? ¿Me da la cuenta?
Could I borrow a pencil? ¿Me prestás un lápiz?
Could I please use your phone? Me permitiría usar su teléfono, ¿por favor?
Could you exchange rooms with me? ¿Cambiarías de pieza conmigo?
Could I have the bill, please? ¿Me da la cuenta, por favor?
Could you take me to a movie? ¿Me invitas al cine?
He could not make it in business. No logró tener éxito en los negocios.
Few students could understand what he said. Pocos estudiantes entendieron lo que dijo.
Could I have a cup of coffee? ¿Me da una taza de café?
Bach could transform music into pure melancholy. Bach ha logrado convertir la música en pura melancolía.
Could I have a pillow and blanket? ¿Me daría usted una almohada y una manta?
Could I see your driver's license? Muéstreme su permiso de conducción, por favor.
Could you help me wash the dishes? ¿Me ayudarías a lavar los platos?
Could you please get me a taxi? ¿Llamaría un taxi para mí?
Could you exchange it with another one? Cámbiemelo por otro, por favor.
I listened but could not hear any sound. Me puse a escuchar pero no oí ningún sonido.
I could not afford to buy a bicycle. No me alcanzaba comprar una bicicleta.
I wish I could be in Paris now. Me gustaría estar en París en este momento.
He could ski well when he was young. Él esquiaba bien cuando era joven.
I could swim faster when I was young. Nadaba más rápido cuando era joven.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!