Примеры употребления "Civil War" в английском

<>
It prevented a civil war. Previno una guerra civil.
Davis did not want civil war. Davis no quería la guerra civil.
They had lost the Civil War. Ellos habían perdido la Guerra Civil.
Many feared the start of another civil war. Muchos temían el comienzo de otra guerra civil.
After decades of civil war, order was restored. Después de décadas de guerra civil, el orden fue restablecido.
These people said the war was a civil war. Estas personas dijeron que la guerra era una guerra civil.
He was the military hero of the Civil War. Él fue el héroe militar de la Guerra Civil.
I wonder how many horses died during the Civil War. Me pregunto cuántos caballos murieron en la Guerra Civil.
If it had not been for civil war, they would be wealthy now. Si no hubiera sido por la guerra civil, ahora ellos serían ricos.
And since our founding, American Muslims have enriched the United States. They have fought in our wars, served in government, stood for civil rights, started businesses, taught at our Universities, excelled in our sports arenas, won Nobel Prizes, built our tallest building, and lit the Olympic Torch. Y desde nuestra fundación, los musulmanes estadounidenses han enriquecido los Estados Unidos. Han luchado en nuestras guerras, servido en nuestros gobiernos, defendido los derechos civiles, creado negocios, enseñado en nuestras universidades, destacado en nuestros estadios deportivos, ganado Premios Nóbel, construido nuestro edificio más grande, y encendido la Antorcha Olímpica.
He was killed in the war. Él murió en la guerra.
Civil engineers are needed. Se necesitan ingenieros civiles.
She read the digest of War and Peace. Ella leyó el resumen de "Guerra y paz"
I will write him a civil answer. Le escribiré una respuesta amable.
The death of the king brought about a war. La muerte del rey provocó una guerra.
He was deprived of his civil rights. Él fue privado de sus derechos civiles.
Peace has returned after three years of war. Ha vuelto la paz después de tres años de guerra.
Tom didn't want to go to war. Tom no quería ir a la guerra.
America was at war in 1864. Estados Unidos estuvo en guerra en 1864.
War concerns us all. La guerra nos concierne a todos.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ