Примеры употребления "Charm" в английском

<>
Black and white photos have a special charm. Las fotos en blanco y negro tienen un encanto especial.
She always carries a charm against evil. Ella siempre lleva consigo un amuleto contra el mal.
Her charm does not consist only in her beauty. Su encanto consiste no solamente en su belleza.
Charm is deceptive, and beauty is fleeting; but a woman who fears the LORD is to be praised. Engañosa es la gracia y vana la hermosura, la mujer que teme al SEÑOR, ésa será alabada.
Paris has a great charm for Japanese girls. París es un lugar de gran encanto para las mujeres japonesas.
This book is my good luck charm; I read it every five months. Este libro es mi amuleto de buena suerte, lo leo cada 5 meses.
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm. Me gusta este cuadro, no porque sea una pieza maestra, sino porque tiene encanto.
Music has charms to soothe the savage beast. La música tiene encantos que calman a las fieras.
They were all charmed by her song. Todos quedaron encantados con su canción.
The dancer's graceful action charmed the audience. La actuación grácil del bailarín hechizó a la audiencia.
I fell in love with the charming female engineer. Me enamoré de la atractiva ingeniera.
To see her smile, you would be charmed. Si la vieras sonreír, quedarías encantado.
They sat still as if they were charmed by the music. Se sentaron ahí quietos, como si estuvieran hechizados por la música.
The doll lived for a very long time, being well cared for and loved, but bit by bit, it lost its charm. La muñeca vivió durante mucho tiempo, siendo bien cuidada y amada, pero poco a poco, perdió su calidez.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!