Примеры употребления "Carefully" в английском

<>
Переводы: все50 cuidadosamente15 con cuidado11 другие переводы24
показать все
Tom did it very carefully. Tom lo hizo con mucho cuidado.
Everyone was listening very carefully. Todos estaban escuchando atentamente.
She considered his offer carefully. Ella evaluó bien su propuesta.
Look into the matter more carefully. Deberías ver el asunto con más cuidado.
I should have listened more carefully. Debería haber escuchado con más atención.
Listen carefully to what I say. Escucha atentamente lo que digo.
The important thing is to listen carefully. Lo importante es escuchar atentamente.
I tried to listen to him carefully. Intenté escucharle atentamente.
Tom should have listened to Mary more carefully. Tom debía haber escuchado a Mary con más cuidado.
The old man walked across the road carefully. Ese anciano cruzó la carretera con gran precaución.
Read the text carefully, then answer the questions. Leé el texto con atención, después respondé las preguntas.
Look at the map on the wall carefully. Mirad con atención el mapa de la pared.
Look carefully, or you will miss Jane's mother. Mira con atención, o no verás a la madre de Jane.
Driving carefully, you'll be able to avoid accidents. Conduciendo con precaución, puedes evitar accidentes.
Drive more carefully, or you will have an accident. Conduce con más cuidado o tendrás un accidente.
The government watched the activities of radical groups carefully. El gobierno vigilaba atentamente las actividades de grupos radicales.
She listened very carefully when I praised her son. Ella escuchó atentamente cuando alabé a su hijo.
Their job is to read the news clearly and carefully. El trabajo de ellos es leer las noticias claramente y con atención.
We should weigh the options carefully before making a decision. Deberíamos sopesar las opciones con detenimiento antes de tomar una decisión.
We listened carefully in order not to miss a single word. Escuchamos atentamente para no perdernos ni una palabra.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ