Примеры употребления "Ages" в английском с переводом "años"

<>
показать все
We haven't met for ages. Hace años que no nos vemos.
I haven't seen her for ages. No la he visto en años.
For ages, man has been fighting against disease. Durante años el hombre ha estado luchando contra las enfermedades.
They had to strive against natural calamities for ages. Ellos tuvieron que luchar contra las calamidades naturales por años.
"But that's ridiculous!" Dima protested. "Kopeks haven't been around in ages! And 0.99 isn't even a natural number!" - ¡Pero eso es ridículo! -protestó Dima- ¡Los kopeks no se han visto en años! ¡Y 0,99 ni siquiera es un número natural!
English studies on the use of cell phones by young people show truly worrying situations, in which a person between the ages of six and twenty sends an average of twenty nine messages, receives fifteen, and makes nine calls each day. Estudios ingleses sobre el uso de los móviles por los jóvenes muestran situaciones verdaderamente preocupantes, donde un chico de seis a veinte años cada día envía de media diecinueve mensajes, recibe quince y hace nueve llamadas.
Old age has undermined her memory. Su memoria se deterioró con los años.
Wisdom does not automatically come with age. La sabiduría no viene automáticamente con los años.
She died at the age of 54. Ella murió a la edad de 54 años.
Tom died at the age of 97. Tom murió a la edad de 97 años.
He retired at 60 years of age. Él se retiró a los 60 años.
He retired at the age of 65. Él se jubiló a la edad de 65 años.
She got married at the age of seventeen. Ella se casó a la edad de 17 años.
She killed herself at the age of thirty. Ella se suicidó a la edad de treinta años.
My father retired at the age of 65. Mi papá se jubiló a la edad de 65 años.
Children begin school at the age of six. Los niños empiezan a ir a la escuela a los seis años.
She got married at the age of 25. Se casó con 25 años.
He could recite the poem at age 5. Él podía recitar el poema a los cinco años.
He wrote this book at the age of twenty. Él escribió este libro a los veinte años.
My mother got married at the age of twenty. Mi madre se casó cuando tenía 20 años.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ