Translation of "devorar" to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "devorar"

devorar verb Conjugation

devoro / devoré / devorado

поглощать (engullir)

La democracia deslustra a sus héroes de manera tan inexorable como las revoluciones devoran a sus hijos.

Демократия лишает своих героев блеска также, как революции поглощают своих детей.

пожирать

La desconfianza y el egoísmo nacional están extendiéndose rápidamente y devorando la solidaridad y el objetivo común europeos.

Недоверие и национальный эгоизм распространяются быстро, пожирая европейскую солидарность и общие цели.

разрушать (corroer)

Y una tercera por acá que se devoró el puente y lo derribó.

И поднялась другая волна, которая набросилась на мостик и разрушила его.

съедать (consumir)

other translations 1

hide

Contexts with "devorar"

El escritor Zheng Yi informó que sólo en el Condado de Wuxuan hubo prácticas de canibalismo en más de 100 víctimas, ya que devorar a los enemigos era la única manera de probar el amor por Mao. Автор Чжэн И сообщает, что только в уезде Усюань более 100 человек было съедено, потому что пожирание врагов было единственным способом доказать любовь к Мао.

La democracia deslustra a sus héroes de manera tan inexorable como las revoluciones devoran a sus hijos. Демократия лишает своих героев блеска также, как революции поглощают своих детей.

La desconfianza y el egoísmo nacional están extendiéndose rápidamente y devorando la solidaridad y el objetivo común europeos. Недоверие и национальный эгоизм распространяются быстро, пожирая европейскую солидарность и общие цели.

No puedes decir solamente "Sam devoró". Нельзя просто сказать "Сэм проглотил".

Y una tercera por acá que se devoró el puente y lo derribó. И поднялась другая волна, которая набросилась на мостик и разрушила его.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.