Translation of "de pie" to Russian

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "de pie"

de pie adjective

стоя (posición)

"Sí, las vacas duermen de pie.

"Да, коровы спят стоя.

на ногах (posición)

Son mujeres que siguen de pie a pesar de sus circunstancias, no gracias a ellas.

Эти женщины твёрдо стоят на ногах, несмотря на обстоятельства, несмотря ни на что.

dar pie verb

давать повод (cambio de traducción)

Phrases with "de pie" (5)

estar de pie ponerse de pie lámpara de pie pasajero de pie entrada de pie

Contexts with "de pie"

"Sí, las vacas duermen de pie. "Да, коровы спят стоя.

Son mujeres que siguen de pie a pesar de sus circunstancias, no gracias a ellas. Эти женщины твёрдо стоят на ногах, несмотря на обстоятельства, несмотря ни на что.

Pueden ver al saltador del traje rojo está de pie. Вы можете видеть спортсмена в красном костюме, он падает "стоя".

Los negros se tenían que sentar en la parte trasera del autobús o estar de pie si ésta estaba llena. Негры должны были сидеть в задней части автобуса или стоять на ногах, если она была занята.

"En el transcurso de nuestras vidas aprendemos que un hombre hace pis de pie", relata Pierre Brodeur, psicólogo en el centro Victor-Gadbois. "В течение жизни нас учат, что мужчина должен мочиться стоя", - рассказывает Пьер Бродер, психолог в приюте Виктора-Гадбуа.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.