Traducción de "сверх" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "сверх"

сверх preposición

above [əˈbʌv] (чего-л., превосходя)

И я охотно заплатила бы любую сумму сверх цены магазина.

And I'd be willing to pay anything above sticker price.

beyond [bɪˈjɔnd] (чего-л., вне)

Европа представлена сверх меры не только в Совете безопасности.

Europe's over-representation extends beyond the Security Council.

in excess of (чего-л., ппевосходя)

Свободные остатки ассигнований и поступления от процентов сверх бюджетной сметы

Unencumbered balances of appropriations and interest income in excess of budgetary estimates

over ['əuvə]

А как насчет терминов вроде "сверх лимита"?

And what about terms like "over the limit"?

on top of

А я сверх этого заплачу 50 долларов.

On top of that, I will pay you a $50 reward.

in addition to (чего-л., дополнительно)

otras traducciones 3

ocultar

сверх adjetivo Declinación

- / -

super

Шантажировать сверхубийством могут не только "сверх"-, но и "мини"-державы и даже террористические группы.

Today, it is not only the superpowers who are capable of blackmailing the world with "super-murder." Mini-powers and even terrorist groups can adopt mass blackmail as their policy.

Expresiones con "сверх" (13)

сверх того сверх меры сверх всякой меры сверх нормы сверх того , что сверх всяких ожиданий сверх ожиданий сверх плана сверх предела сверх указанного времени

Contextos con "сверх"

И я охотно заплатила бы любую сумму сверх цены магазина. And I'd be willing to pay anything above sticker price.

Европа представлена сверх меры не только в Совете безопасности. Europe's over-representation extends beyond the Security Council.

Свободные остатки ассигнований и поступления от процентов сверх бюджетной сметы Unencumbered balances of appropriations and interest income in excess of budgetary estimates

А как насчет терминов вроде "сверх лимита"? And what about terms like "over the limit"?

А я сверх этого заплачу 50 долларов. On top of that, I will pay you a $50 reward.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.