Tradução de "звон" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "звон"

звон m substantivo Declinação

pl. звоны

ringing [ˈrɪŋɪŋ]

Главное, чтобы этот звон исчез.

I just wish they'd stop ringing that bell.

sound [saund]

На звон разбившегося стекла ринулись сотрудник транспортной полиции и охранник ЧОП "РЖД".

An officer of the transportation police and a security guard from the private security company of "Russian Railways" rushed to the sound of breaking glass.

ring [rɪŋ]

В нём есть глубоко тоскливый звон.

It has a deep melancholy ring.

chime [tʃaɪm]

Я слышал звон колоколов в храмах.

I could hear them ringing the temple chimes.

jingle [ˈdʒɪŋɡl]

Топот лошадиных копыт, колокольный звон.

The horse stamps, the bells jingle.

clink [klɪŋk]

Меня постоянно сопровождает звон льда.

I am attended by the constant clink of ice.

jangle [ˈdʒæŋɡl]

Даже звон кассового аппарата, не может заглушить голос любви.

Not even the harsh jangle of the cash register can keep love at bay.

dinging

outras traduções 5

ocultar

Expressões com "звон" (8)

колокольный звон звон колоколов похоронный звон погребальный звон вечерний звон звон бокалов звон по усопшему слышал звон , да не знает , где он

Exemplos com "звон"

Главное, чтобы этот звон исчез. I just wish they'd stop ringing that bell.

На звон разбившегося стекла ринулись сотрудник транспортной полиции и охранник ЧОП "РЖД". An officer of the transportation police and a security guard from the private security company of "Russian Railways" rushed to the sound of breaking glass.

В нём есть глубоко тоскливый звон. It has a deep melancholy ring.

Топот лошадиных копыт, колокольный звон. The horse stamps, the bells jingle.

Я слышал звон колоколов в храмах. I could hear them ringing the temple chimes.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.