Translation of "дальше" to English

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "дальше"

дальше adverb

further [ˈfə:ðə]

Вода транспортируется дальше или очищается.

Water is transported further or purified.

not anywhere near

далёкий adjective Declension

дальше / -

far [fɑ:]

Ее ларек далек от идеала;

Her stall is far from ideal;

long [lɔŋ] (по протяженности)

А обходить дворами слишком далеко.

And the rear windows would take too long.

distant [ˈdɪstənt] (по времени)

Наверное, нет лучшего доказательства глупости человеческого тщеславия, чем этот далёкий образ нашего крошечного мира.

There is perhaps no better demonstration of the folly of human conceits than this distant image of our tiny world.

alien [ˈeɪljən] (чуждый, to)

Это увлечение пробудило во мне желание увидеть инопланетных созданий, существ из далёких миров.

Star Trek made me want to see alien creatures, creatures from a far-distant world.

other translations 1

hide

Phrases with "дальше" (13)

ещё дальше делать дальше всё дальше и дальше дальше по коридору что дальше ? ни шагу дальше отстоять дальше получаться дальше тише едешь - дальше будешь тише едешь , дальше будешь

Contexts with "дальше"

Школа находится дальше, чем вокзал. The school is farther than the station.

Вода транспортируется дальше или очищается. Water is transported further or purified.

Если будешь так дальше гнать, машина долго не протянет. Keep it up at this speed, and the car won't last long.

Ускоренное расширение, поскольку самые удаленные галактики и их скопления с течением времени расходятся все дальше друг от друга и все быстрее. An accelerated expansion, as the most distant galaxies and clusters move farther and farther away from one another at ever faster rates as time goes on.

И я двигаюсь дальше, умиротворённый. Surround me and enrapt me, and i'll go forth in peace.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.