Traduction de "взлет" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "взлет"

взлёт m nom Déclinaison

pl. взлёты

rise [raɪz] (рост)

Другой тренд – взлет популистской партии «Шведских демократов».

The other trend is the rise of the populist SD.

take-off (о самолете)

использование среднего самолета общего назначения («Дэш-7»), также с коротким взлетом и посадкой.

A medium utility/passenger aircraft (Dash-7), also with short take-off and landing capability.

flight [flaɪt] (воодушевление)

Рейс 1601, как только закончите рулёж, даю разрешение на взлёт.

Flight 1601, as soon as you're in position, you're cleared for takeoff.

launch [lɔ:ntʃ] (о ракете)

flying up (о птицах)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "взлет" (18)

разрешение на взлет вертикальный взлет взлет без разбега взлет без ускорителей взлет по приборам взлет при боковом ветре взлет при отсутствии видимости взлет с вертикальным набором высоты взлет с катапульты взлет с коротким разбегом

Contextes avec "взлет"

Кажется, диспетчерская дала нам разрешение на взлет. Whoa, sounds like the tower has cleared us for takeoff.

Другой тренд – взлет популистской партии «Шведских демократов». The other trend is the rise of the populist SD.

Поскольку взлет и посадка происходят в воздушном пространстве, пролет аэрокосмических объектов должен регулироваться в соответствии с общими принципами международного и местного воздушного права. The passage of aerospace objects should be subject to the general principles of international and local air law, as long as take-off and landing take place in airspace.

В Мбандаке же военные власти с 8 августа не дают разрешения на приземление или взлет авиасредств МООНДРК. Similarly, since 8 August the military authorities in Mbandaka have refused MONUC flights permission to land or depart.

Неудивительно, что экономика Германии идет на взлет, когда в мире возрастает спрос на средства производства. Small wonder, then, that Germany's economy rockets when the world's demand for capital goods soars.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.