Translation of "рост" to German

Select source language

Source text

4 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "рост"

рост m noun Declension

das Wachstum n

Уж лучше сдерживать рост системы.

Besser wäre es, dem Wachstum des Systems Grenzen zu setzen.

die Entwicklung f

При этом страдает экономический рост:

Dies wirkt sich jedoch negativ auf die wirtschaftliche Entwicklung aus.

die Zunahme f

И мы видим устойчивый рост среди мужчин.

Wir beobachten eine kontinuierliche Zunahme bei den Männern.

das Wachsen n (Law)

Быстрый рост и затем остановка - часть устойчивости.

Sie wachsen rasch und stoppen, Teil unser Wiederstandsfähigkeit.

die Größe f (Business Basic)

Не могли бы Вы, пожалуйста, сообщить мне свой вес и рост?

Könnten Sie mir bitte Ihre Größe und Ihr Gewicht sagen?

der Wuchs m

рост населения в развивающихся странах и нехватка продовольственных ресурсов.

In den Entwicklungsländern wuchs die Bevölkerung bei gleichzeitig ungenügender Nahrungsmittelversorgung.

das Erholen n

После подъема цен на нефть в 1974 и 1980 годах, восстановление японской экономики произошло благодаря росту, вызываемому экспортом.

Nach der drastischen Erhöhung der Ölpreise in den Jahren 1974 und 1980 konnte sich die Wirtschaft Japans mit Hilfe des Wachstums erholen, das auf den Export zurückzuführen war.

die Körpergröße f

Нечестно иметь возможность менять свой рост по своей прихоти!

Es ist nicht fair, dass du deine Körpergröße ändern kannst, so wie es dir gefällt.

other translations 5

hide

рост m noun Declension

pl. роста

die Größe f

Не могли бы Вы, пожалуйста, сообщить мне свой вес и рост?

Könnten Sie mir bitte Ihre Größe und Ihr Gewicht sagen?

Phrases with "рост" (59)

экономический рост рост цен медленный рост рост производительности труда рост налогов стимулировать рост бурный рост средний рост в полный рост профессиональный рост

Contexts with "рост"

Уж лучше сдерживать рост системы. Besser wäre es, dem Wachstum des Systems Grenzen zu setzen.

При этом страдает экономический рост: Dies wirkt sich jedoch negativ auf die wirtschaftliche Entwicklung aus.

И мы видим устойчивый рост среди мужчин. Wir beobachten eine kontinuierliche Zunahme bei den Männern.

Быстрый рост и затем остановка - часть устойчивости. Sie wachsen rasch und stoppen, Teil unser Wiederstandsfähigkeit.

Не могли бы Вы, пожалуйста, сообщить мне свой вес и рост? Könnten Sie mir bitte Ihre Größe und Ihr Gewicht sagen?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.