Übersetzung von "против" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "против"

против präposition

gegen

Кипр борется против национального банкротства.

Zypern kämpft gegen den Staatsbankrott.

versus

Но, по существу - жесткая экономия против срочно необходимого экономического роста - Франция проиграла.

In der Substanz allerdings - Sparpolitik versus dringend notwendiges Wirtschaftswachstum - hat Frankreich verloren.

zuwider

Тем не менее, действия Израиля пошли против американской и международной позиций.

Doch Israels Vorgehen vor Ort läuft den Positionen Amerikas und der internationalen Gemeinschaft zuwider.

kontra

тут есть свои за и против.

da gibt es das Pro und Kontra.

wider

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "против" (40)

против воли против часовой стрелки против течения восстанавливать против себя грести против течения плыть против течения взвешивать все за и против гладить против шерсти гнать против течения Движение против нелегальной иммиграции

Kontexte mit "против"

Кипр борется против национального банкротства. Zypern kämpft gegen den Staatsbankrott.

Но, по существу - жесткая экономия против срочно необходимого экономического роста - Франция проиграла. In der Substanz allerdings - Sparpolitik versus dringend notwendiges Wirtschaftswachstum - hat Frankreich verloren.

В первый раз он пожелал признать публично тот факт, что Совет управляющих уже обсуждал на этом заседании все за и против, связанные с повышением учётных ставок. Zum ersten Mal war er bereit, öffentlich zu erklären, dass der Zentralbankrat das Für und Wider einer Zinserhöhung diskutiert hatte.

Тем не менее, действия Израиля пошли против американской и международной позиций. Doch Israels Vorgehen vor Ort läuft den Positionen Amerikas und der internationalen Gemeinschaft zuwider.

тут есть свои за и против. da gibt es das Pro und Kontra.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.