Traduction de "partie" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "partie"

la partie f nom

pl. parties

la parte f

Faites-vous partie du comité ?

¿Usted forma parte del comité?

partir verbe Conjugaison

pars / partis / parti

irse (mouvement, s'en aller)

Ils l'obligèrent à partir.

Le hicieron irse.

surgir (cris)

arrancar (se mettre en mouvement)

saltar (sauter)

estallar (coup de feu)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "partie" (21)

faire partie en majeure partie avocat de la partie civile avoir la partie belle avoir partie gagnée avoir partie liée comptabilité en partie double constitution de partie civile en grande partie en partie

Contextes avec "partie"

Elle est partie à Paris. Ella se fue a París.

Faites-vous partie du comité ? ¿Usted forma parte del comité?

C'est la partie d'échecs la plus importante au monde. Es la partida de ajedrez más importante del mundo.

"Tom ! C'est quoi ces affreux guillemets informatiques autour de nos dialogues ? Ne peux-tu pas parler à l'auteur de nos phrases et lui dire ma façon de penser ?" « Calme-toi, Mary, c'est en t'énervant comme ça que le problème survient. Regarde-donc ma partie à moi du dialogue ! » "¡Tom! ¿Qué son estas espantosas comillas informáticas que hay alrededor de nuestros diálogos? ¿No podrías hablarle al autor de nuestras frases y explicarle mi forma de pensar?" «Tranquilízate, Mary, es cuando te enfadas así que surge el problema. ¡Mira mi parte del diálogo!»

Elle est partie, mais je l'aime encore. Ella se fue, pero yo todavía la amo.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.