Übersetzung von "si" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

2 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "si"

si konjunktion

if [ɪf] (conjonction de subordination, condition)

Tu réussiras si tu essayes.

You'll succeed if you try.

if only (conjonction de subordination, dans une phrase exclamative)

whereas [wɛərˈæz] (conjonction de subordination, opposition)

si adverb

so [səu] (degré d'intensité, devant les adverbes et les adjectifs)

Les enfants grandissent si vite.

Children grow up so quickly.

however [hauˈevə] (concession)

Brosse-toi les dents, même si tu es fatigué.

Brush your teeth, however sleepy you are.

yes [jes] (réponse affirmative à une question négative)

"Si, j'y étais", répondit cet étudiant.

"Yes, I was," said the student.

Phrasen mit "si" (43)

comme si même si si oui c'est comme si sauf si si bien que comme si de rien n'était pendant si longtemps si nécessaire si tel est le cas

Kontexte mit "si"

Tu réussiras si tu essayes. You'll succeed if you try.

Les enfants grandissent si vite. Children grow up so quickly.

Il me demanda si j'étais occupé. He asked me whether I was busy.

Il ne parle que si on lui demande. He does not speak unless he is asked to.

Brosse-toi les dents, même si tu es fatigué. Brush your teeth, however sleepy you are.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.