Traduction de "terminal" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "terminal"

terminal [ˈtə:mɪnl] nom

pl. terminals

терминал м.р.

FxPro Client Terminal MT4 Platform

FxPro MT4 Клиентский терминал

клемма ж.р. (Automobile)

It was a simple matter of adjusting the polarity on the main condenser terminals.

А дальше просто отрегулировать полярность на клеммах главных конденсаторов.

вывод м.р.

конечный пункт м.р.

autres traductions 1

masquer

terminal [ˈtə:mɪnl] adjectif

- / -

терминальный

Provision of thin client and terminal servers

Предоставление тонких клиентских и терминальных серверов

предельный

The only thing I can tell you - Icarus doe here was falling at terminal velocity.

Единственное, что я могу сказать - наш Икар падал на предельной скорости.

неизлечимый

оконечный

неизлечимо больной

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "terminal" (607)

client terminal terminal window air terminal freight terminal terminal building airport terminal ferry terminal terminal operation transport terminal bus terminal

Contextes avec "terminal"

FxPro Client Terminal MT4 Platform FxPro MT4 Клиентский терминал

Provision of thin client and terminal servers Предоставление тонких клиентских и терминальных серверов

He fought his terminal cancer for over 18 months, never complaining, always expressing optimism that the latest experimental treatment would work. Он боролся с неизлечимым раком более 18 месяцев, никогда не жалуясь, всегда выражая оптимизм в том, что новейшее экспериментальное лечение поможет.

operation of a battery isolating switch, fitted as close to the batteries as possible, and which isolates at least one battery terminal from the electrical circuit, with the exception of the circuit permitting the function required by paragraph 5.5.5.3.3. below, the circuits which ensure the uninterrupted function of the tachograph as well as those devices whose sudden removal from service could provoke a greater risk than the one avoided, for example: приведения в действие выключателя аккумулятора, установленного возможно ближе к аккумулятору и отключающего по крайней мере одну его клемму от электрической цепи, за исключением цепи, обеспечивающей функцию, предписываемую в пункте 5.5.5.3.3, ниже, цепей, которые обеспечивают непрерывное функционирование тахографа, а также тех приборов, внезапное отключение которых может привести к возникновению большей опасности по сравнению с той, которая предотвращается, например:

The majority of respondents underlined the value of mid-term evaluations above terminal evaluations, a finding that is consistent with the increased share that mid-term evaluations represent of the total, up from 23 per cent for 1997-1998 to 37 per cent in 1999. Большинство респондентов подтвердило более важное значение среднесрочных оценок по сравнению с заключительными оценками, причем этот вывод подтверждается увеличением доли среднесрочных оценок в общем количестве оценок — с 23 процентов в период 1997-1998 годов до 37 процентов в 1999 году.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.