Übersetzung von "taste" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "taste"

taste [teɪst] substantiv

pl. tastes

вкус м.р.

Vinegar has a sharp taste.

Уксус имеет острый вкус.

кусочек м.р. (small amount)

Please, just one small taste.

Прошу вас, попробуйте маленький кусочек.

вкусовое качество ср.р.

taste [teɪst] verb Konjugation

tasted / tasted / tasting / tastes

попробовать

Please have a taste of it.

Пожалуйста, попробуйте это.

пробовать

No, I did not taste your scones.

Нет, я не пробовал ваши булочки.

вкушать (fig - freedom)

Or we give him a taste of his own medicine.

Или мы дадим ему вкусить его же пилюлю.

иметь вкус (Kochkunst)

The water at inostranka always tasted like piss.

Вода на иностранке всегда имеет вкус мочи.

испытывать

дегустировать (test - vine, food)

пригубить

продегустировать

являться на вкус

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "taste" (113)

bitter taste acquired taste bad taste taste good poor taste taste bud get the taste of blind taste test get a taste of taste bitter

Kontexte mit "taste"

Vinegar has a sharp taste. Уксус имеет острый вкус.

Please have a taste of it. Пожалуйста, попробуйте это.

No, I did not taste your scones. Нет, я не пробовал ваши булочки.

Conversely, substantial evidence exists that use of trans fats can be eliminated almost entirely without any effects on food taste, cost, or availability. Наоборот, существуют веские свидетельства в пользу того, что от транс-жиров можно почти полностью отказаться без какого-либо ущерба вкусовым качествам, удорожания или применения труднодоступных ингредиентов.

Meanwhile, Egyptians for the first time are experiencing the thrilling taste of defying tyranny, and enjoying some newly-found space for freedom. Тем временем египтяне в первый раз имеют возможность испытать незабываемые ощущения от возможности бросить вызов тирании и насладиться некоторым вновь появившимся пространством для свободы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.