Übersetzung von "deposits" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "deposits"

deposits substantiv

нарост м.р.

deposit [dɪˈpɔzɪt] substantiv

pl. deposits

депозит м.р.

Deposit slip payment cancellations form

Отмены платежей по бланкам депозита, форма

вклад м.р.

Your fixed deposit is up.

Ваш срочный вклад вырос.

сдача на хранение ж.р.

Deposit of charts and/or lists of geographical coordinates with the Secretary-General

Сдача на хранение Генеральному секретарю копий карт и/или перечней географических координат

депозитный

Jerry's safe deposit box.

В депозитном сейфе Джерри.

месторождение ср.р.

This deposit is smaller than Blake Ridge, but it is more concentrated and closer to the surface.

Это месторождение меньше, чем Блейк-Ридж, но оно более сконцентрировано и расположено ближе к поверхности.

залежь ж.р.

What's there - minerals, oil deposits?

Что именно - полезные ископаемые, залежи нефти?

отложение ср.р.

While we thought we about to die, my parents found out that Starsky's lump was just a fatty deposit.

В то время, когда мы думали что скоро умрем, мои родители узнали, что опухоль Старски - это просто жировые отложения.

залог м.р.

Should I leave a deposit?

Нужно что-нибудь оставлять в залог?

задаток м.р.

Everybody wanted their deposit back.

Все хотели получить задаток обратно.

нагар м.р.

Combustion chambers may contain deposits, but in limited quantity.

Камеры сгорания могут иметь нагар, но в ограниченном количестве.

осадок м.р.

нанос м.р.

andere Übersetzungen 9

ausblenden

deposit [dɪˈpɔzɪt] verb Konjugation

deposited / deposited / depositing / deposits

вносить

Recently made a sizable cash deposit.

Недавно внес на счет внушительную сумму.

депонировать (Business Basic)

Deposit bank funds overview [AX 2012]

Обзор депонирования банковских средств [AX 2012]

осаждаться

Accumulation of dust deposits by living plants is a dynamic process.

Накопление осаждений пыли живыми растениями- это динамический процесс.

осаждать

Accumulation of dust deposits by living plants is a dynamic process.

Накопление осаждений пыли живыми растениями- это динамический процесс.

депозитировать

Argentina had deposited $539 million in the Bank of New York Mellon a few days before.

За несколько дней до этого, Аргентина депозитировала $539 млн в Банк Нью-Йорка Меллон.

положить в банк (money)

задепонировать

класть в банк (money)

положить банк (money)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "deposits" (52)

bottom deposits accumulation bank deposits alluvial deposits eolian deposits aeolian deposits aqueous deposits association on the genesis of ore deposits banks deposits method banks deposits method of proving unreported income benthal deposits

Kontexte mit "deposits"

Existing deposits are not added. Существующие депозиты не пополняются.

Note 8 Cash and term deposits Примечание 8 Денежная наличность и срочные вклады

Quick deposits help you support your trading position and take advantage of opportunities that may arise suddenly in the market. Если Вы можете быстро внести средства на счет, то это поможет Вам эффективно реагировать на ситуацию с открытыми Вами торговыми позициями, поскольку на рынке Forex стабильность не предусмотрена.

Account 513001 (Contributions transit account, used for unidentified deposits) Счет 513001 (транзитный счет взносов, используемый для неидентифицированных депонированных сумм)

Thereafter, amendments shall enter into force for any other Party on the ninetieth day after that Party deposits its instruments of ratification, acceptance or approval of the amendments. впоследствии поправки вступают в силу для любой другой Стороны на девяностый день после сдачи на хранение этой Стороной своих документов о ратификации, принятии или утверждении поправок.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.