Übersetzung von "remote" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "remote"

remote [rɪˈməut] adjektiv

remoter / remotest

éloigné (place)

He lived in a house remote from the village.

Il vivait dans une maison éloignée du village.

lointain

The activists were last seen in a remote, forested corner of Brazil.

Les activistes ont été aperçu dans un coin lointain de la jungle brésilienne.

réservé (behavior)

distant (IT Basic)

à distance (IT Basic)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "remote" (27)

remote control remote display remote access remote access type remote agent remote batch entry remote batch teleprocessing remote batch terminal remote call interface remote computer system

Kontexte mit "remote"

He lived in a house remote from the village. Il vivait dans une maison éloignée du village.

The activists were last seen in a remote, forested corner of Brazil. Les activistes ont été aperçu dans un coin lointain de la jungle brésilienne.

The power plant supplies the remote district with electricity. La centrale électrique alimente le quartier éloigné en électricité.

He lives in a farmhouse remote from the world. Il vivait dans une ferme éloignée du monde.

Living as he did in remote countryside, he seldom came up to town. En vivant comme il le faisait dans une campagne éloignée, il montait rarement à la ville.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.