Übersetzung von "claim oneself" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "claim oneself"

claim [kleɪm] verb Konjugation

claimed / claimed / claiming / claims

prétendre

There have been a lot of complaints from consumers that our products don't last as long as we claim.

Il y a eu de nombreuses réclamations de consommateurs sur le fait que nos produits ne durent pas aussi longtemps que nous le prétendons.

revendiquer (demand)

He laid claim to the land.

Il revendiqua la terre.

proclamer (pretense)

maintenir (statement)

réclamer

faire une demande (insurance)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "claim oneself" (49)

claim responsibility baggage claim baggage claim area claim back claim for compensation claim settlement damage claim entertain claim insurance claim meet claim

Kontexte mit "claim"

There have been a lot of complaints from consumers that our products don't last as long as we claim. Il y a eu de nombreuses réclamations de consommateurs sur le fait que nos produits ne durent pas aussi longtemps que nous le prétendons.

He laid claim to the land. Il revendiqua la terre.

He claimed he knew you well. Il prétendait bien te connaître.

Possession is nearer to him who has than to him who claims. La possession est plus proche de celui qui détient que de celui qui revendique.

Here once stood a hotel that claimed the world's freshest towels. The place shut down after they were all stolen. Ici se tenait auparavant l'hôtel qui se targuait d'avoir les serviettes les plus neuves du monde. L'endroit ferma après qu'elles eurent été toutes volées.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.