Translation of "gruselig" to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "gruselig"

gruselig adjective

жуткий

Ich dachte, es wäre gruselig, meine eigene Stimme von einem Computer zu hören.

Я думал, что будет жутко слышать свой собственный голос, идущий от компьютера.

gruselig adverb

жутко

Ich dachte, es wäre gruselig, meine eigene Stimme von einem Computer zu hören.

Я думал, что будет жутко слышать свой собственный голос, идущий от компьютера.

Contexts with "gruselig"

Ich dachte, es wäre gruselig, meine eigene Stimme von einem Computer zu hören. Я думал, что будет жутко слышать свой собственный голос, идущий от компьютера.

Schließlich stieg ich hinein, und es war ein altes, rostiges rundes Ding mit zwei Betten, sehr gruselig und seltsam. Когда наконец я туда спустился, это оказалось старой ржавой круглой штукой, с двумя кроватями, очень странной и жуткой.

Ausgenommen dieser gruselige Typ im Hintergrund. За исключением того жуткого парня на заднем плане.

NEW YORK - in seinem Roman 1984 beschreibt George Orwell auf gruselige Weise ein totalitäres Regime, in dem jegliche Kommunikation durch ein Ministerium für Wahrheit kontrolliert wird und Dissidenten von der politischen Polizei verfolgt werden. НЬЮ-ЙОРК - В своём романе "1984" Джордж Оруэлл описал жуткий тоталитарный режим, в котором вся информация контролируется Министерством правды, а диссиденты преследуются политической полицией.

Und obwohl das immer noch gruselig ist, hat das einen Vorteil, wenn der eigene Geschmack aufgezeichnet wird. И хотя это пугает, в этом есть позитивный аспект в том, что ваши предпочтения отслеживаются.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.