Übersetzung von "dunkel" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "dunkel"

dunkel adjektiv

sombre (Zimmer, Nacht)

Der Himmel war vollkommen dunkel.

Le ciel était très sombre.

foncé (Farb.)

Ich mag ihre dunklen Augen.

J'aime ses yeux foncés.

obscur (unklar)

Die Erklärung ist dunkler als der Text

C'est la glose d'Orléans, plus obscure que le texte

dunkel adverb

ténébrement

mystérieusement

das Dunkel n substantiv Deklination

l' obscurité f

der Dünkel m substantiv Deklination

la présomption f

Phrasen mit "dunkel" (1)

Grabesdunkel

Kontexte mit "dunkel"

Der Himmel war vollkommen dunkel. Le ciel était très sombre.

Draußen ist es ganz dunkel. Il fait tout noir dehors.

Es wird bald dunkel sein. Il fera bientôt sombre.

Was ist nützlicher, die Sonne oder der Mond? Natürlich der Mond, er scheint, wenn es dunkel ist, aber die Sonne scheint nur, wenn es hell ist. Qui est plus utile, le soleil ou la lune ? La lune, bien entendu, elle brille quand il fait noir, alors que le soleil brille uniquement quand il fait clair.

Es ist schon dunkel draußen. Il fait déjà sombre dehors.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.