Übersetzung von "ruine" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "ruine"

die Ruine f substantiv Deklination

pl. Ruinen

ruin [ruɪn] (a. übertragen)

Der Turm stand inmitten der Ruinen.

The tower stood amid the ruins.

shell [ʃel] (Gebäude)

Kontexte mit "ruine"

Der Turm stand inmitten der Ruinen. The tower stood amid the ruins.

Diese Ruinen waren einmal ein prächtiger Palast. Those ruins were once a splendid palace.

Der Blick auf die Ruinen führte ihm die Bedeutung eines Krieges vor Augen. The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.

Nach dem Orkan war ihr Haus nur noch eine Ruine. After the hurricane, their house was a wreck.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.