Примеры употребления "bite nails" в английском

<>
And you bite your nails. А еще вы грызете ногти.
I don't bite my nails, Gavin. Я не грызу ногти, Гэвин.
I never used to bite my nails. Я никогда не грызла ногти.
25% of all young adults bite their nails. 25% молодых людей грызут ногти.
Bite your nails like an adult. Грызи свои ногти, как взрослый.
You bite your nails, and you smell of hand sanitizer, but you are trying to quit for Trina, which I think is admirable. Вы кусаете ногти, и от вас пахнет антибактериальным гелем для рук, но вы пытаетесь бросить ради Трины, и я искренне этим восхищаюсь.
A rattlesnake's bite is filled with poison. Укус гремучей змеи ядовит.
I can't cut my nails and do the ironing at the same time! Я не могу одновременно стричь ногти и гладить!
He ate one bite, and then another. Он откусил раз, потом ещё.
He has a habit of scratching his back and biting his nails. Он имеет привычку чесать себе спину и грызть ногти.
Everything was allowed: You could kick, trip, hit, or bite your opponent. Разрешалось всё: можно было пинать, толкать, ударять или кусать противника.
He managed to cure himself of his habit of nibbling his nails. Ему удалось излечиться от привычки грызть ногти.
Does your dog bite? Ваша собака кусается?
Polish nails are more expensive than the Chinese ones. Польские гвозди дороже, чем китайские.
They both ate their chocolates down to the very last bite. Они оба съели свои шоколадки до последнего кусочка.
Nail polish is useless: no one looks at nails anyway. Лак для ногтей бесполезен: никто всё равно не смотрит на ногти.
Bite the bullet. Закусить пулю.
‘Tough as Nails’ «Жесткая, как наждак»
He was curious about how it would taste, so he took a small bite. Ему было интересно, какой вкус, поэтому он откусил.
“Thatcher and Merkel are both tough as nails,” Gary Smith, executive director of the American Academy in Berlin, a trans-Atlantic research institute, said in an interview. «Тэтчер и Меркель обе жестки, как наждак», - говорит Гари Смит (Gary Smith), исполнительный директор Американской академии в Берлине, трансатлантического исследовательского института.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ