Перевод "enseigne" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "enseigne"

l' enseigne существительное

мн. enseigne

прапорщик м.р.

La personne achète par l'intermédiaire d'un enseigne une unité, par exemple un pistolet TT.

Через прапорщика человек покупает единицу, например пистолет ТТ.

вывеска ж.р. (signification)

лейтенант м.р. (militaire, personne)

знамя ср.р. (drapeau)

знак м.р. (marque)

другие переводы 2

свернуть

enseigner глагол Спряжение

enseigne / enseignai / enseigné

учить

Heureusement je n'avais pas à leur enseigner le gouvernement américain.

К счастью, мне не нужно было учить их предмету "правительство США".

преподавать (éducation)

Ces choses-là, leur servent à enseigner.

вот через что преподают эти люди.

обучать

Les élèves devraient enseigner à leurs professeurs.

Ученикам следует обучать своих учителей.

заниматься

Qu'est-ce que ça veut dire "faire des maths", ou enseigner les maths?

Что мы имеем в виду, когда говорим, что мы занимаемся математикой или учим людей математике?

обучаться

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "enseigne" (7)

à bonne enseigne - с полным основанием
à telle enseigne que - настолько, что
comme enseigne - как вывеска
enseigne à bière - мазня
enseigne de vaisseau - флаг судна
enseigne lumineuse - световая реклама
lanterne enseigne - светящаяся вывеска

Контексты с "enseigne"

On ne vous enseigne pas ça à l'école. Этому в школе не учат.

Je ne les enseigne pas. Я их не преподаю.

Nous vivons dans une société qui est obsédée par la représentation abstraite de l'information, et qui enseigne de cette manière. Мы живём в обществе, которое одержимо представлением информации в таком виде, обучением информации в таком виде.

Il n'y a aucun système d'éducation qui enseigne la danse chaque jour à des enfants comme nous leurs enseignons les maths. Нет такой образовательной системы, в которой танцевальное искусство преподавалось бы как математика, ежедневно.

La personne achète par l'intermédiaire d'un enseigne une unité, par exemple un pistolet TT. Через прапорщика человек покупает единицу, например пистолет ТТ.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам