Перевод "петли" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "петли"

петля ж.р. существительное Склонение

мн. петли

la boucle f

Самой главной системой является так называемая дыхательная петля.

Le plus fondamental d'entre eux est appelé la boucle respiratoire.

le nœud m

Он сделал петлю из простыней и повесился в собственной камере.

Il confectionna un noeud coulant avec les draps de lit et se pendit dans sa cellule.

la maille f (в вязании)

la boutonnière f (в одежде)

la penture f (дверная)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "петли" (2)

метать петли - border les boutonnières
спускать петли - relâcher des mailles

Контексты с "петли"

Таково, вкратце, описание дыхательной петли. Voilà donc la boucle en bref.

Другим компонентом дыхательной петли является резервуар абсорбции углекислого газа. Et l'autre composante d'une boucle de respiration est la cartouche absorbante de dioxyde de carbone.

Ещё нам нужны петли позитивной обратной связи для роста благополучия Et il nous faut des boucles de réponse positive pour l'accroissement du bien-être.

Поэтому она несколько раз попадает в эти петли и копируется по одной секции за раз, создавая две новых молекулы ДНК. Il est donc rejeté à plusieurs reprises dans ces boucles et recopié une section à la fois, créant ainsi deux molécules d'ADN.

В то время как я сделал больше, чем просил мэр, установив температуру на 82F (27°C), я также являюсь частью петли обратной связи. Bien que je fasse davantage que ce que demande le maire en réglant la température à 27°, je joue un rôle dans cette boucle infernale :

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам